НАРМÁ
Исторический образ Дербента

Фестиваль: 26 августа 2026
Город: Дербент, Дагестан
Фаза: Концепция

НАРМÁ — фестиваль, где город становится игрой. Гости не ходят с аудиогидом — они расследуют историю через карту с порталами, квестами и AR-механикой. Каждая точка на карте — исторический слой.

Дербент — один из старейших непрерывно населённых городов мира. Основан раньше Рима. Расположен в уникальном месте: узкий перешеек между Кавказскими горами и Каспийским морем (~3 км) — единственный сухопутный проход с Ближнего Востока в степи Евразии. Древние греки называли это место «Каспийскими воротами».

Хронологическая шкала

~3000 до н.э.

Бронзовый век

Первые укрепления на дербентском холме.

VIII–III вв. до н.э.

Скифо-сарматский

Кочевники севера vs оседлые юга. Возникновение первых каменных стен.

III в. до н.э. – IV в.

Албано-сарматский

Кавказская Албания. Дербент — пограничный форпост.

V–VII вв.

Сасанидский

Строительство Нарын-Кала и Великой Кавказской стены (Даг-бары). Хосров I Ануширван (531–579). Город получает имя «Дербент» — «Закрытые врата».

VII–X вв.

Арабский

643 г. — арабы входят в Дербент без боя. Исламизация. Строительство Джума-мечети (733–734). Дербент — центр Арабского халифата на Кавказе.

X–XIII вв.

Дербентский эмират

Независимый эмират. Расцвет торговли, ремёсел, городской культуры. Хроника «Тарихи Баб ал-Абваб».

XIII–XIV вв.

Монгольский

Разрушение стен. Упадок торговли.

XVI–XVII вв.

Сефевидский

Персидское владычество. Восстановление укреплений.

1722–1735

Петровский

Персидский поход Петра I. «Ключ всея Персии». Первые русские карты и планы.

1806–1864

Кавказская война

Присоединение к Российской империи (1806). Строительство вокзала (1902), порта, русской школы.

1920–1991

Советский

Индустриализация. Консервные заводы, ковровые фабрики. Многонациональный город.

1991–н.в.

Современность

2000-летие Дербента (2015). Объект ЮНЕСКО. Возрождение туризма.

Ключевые архитектурные объекты

Нарын-Кала (VI в.)

Цитадель на вершине холма. Площадь ~4.5 га. Стены высотой до 20 м, толщина 2.5–3 м. Построена при Хосрове I Ануширване. Внутри: ханский дворец, бани, подземная тюрьма-зиндан, водохранилище, христианская церковь IV в. (в скале).

Великая Кавказская стена (Даг-бары)

Двойная стена от крепости до Каспийского моря. Протяжённость ~40 км. 30 башен. 6 ворот. Строительный раствор — известняк на яичном белке.

Джума-мечеть (733–734 гг.)

Старейшая мечеть на территории России. Действующая. Построена арабским полководцем Масламой. В комплекс входит медресе.

Ворота Кырхляр (VII в.)

Ворота 40 мучеников. Легенда о 40 воинах, погибших при обороне города.

Ханская мечеть (XVIII в.)

Три купола, три эпохи.

Магалы

Кварталы Старого города (X–XIII вв.): узкие улочки, каменные дома с балконами, система водоснабжения.

Старый порт и таможня

Центр торговли на Великом Шёлковом пути.

Вокзал (1902)

Архитектура эпохи Российской империи.

Армянская церковь (XIX в.) и синагога

Следы поликультурного прошлого. Дербент — город трёх религий.

Исторические карты и планы

Ключевые источники для игрового контента.

Карта Московии Б. Аньезе (1525)

Первое картографическое упоминание «Delbente».

Рисунок «Дербент на персидской границе» (1638)

Первая европейская зарисовка города, опубл. 1647.

План И. Юдина (1718)

Первый русский детальный план Дербента.

«Вид Дербента при Каспийском море» (1796)

Гравюра Г. Сергеева (гравер Осипов), панорама со стороны моря.

«La Ville de Derbendt en Perse» (1720)

Гравюра Н. Витсена, Лейден. 38.5×31 см.

«Derbent, am Kaspischen Meere» (1880-е)

Немецкая торцовая гравюра. 28×18.5 см.

Атлас Главного инженерного управления (1720–1740-е)

18 листов: планы городов и укреплений.

Французская этнографическая карта Кавказа (1918)

Этнический состав региона на начало XX века.

Где брать оцифрованные карты

РесурсЧто там
drevlit.ruРукописные карты и планы XVIII века (оцифровано)
pro-derbent.ru/old-mapsИнтерактивная карта старых планов
antikvaria.ruАнтикварные карты и гравюры (можно заказать скан)
ruskompas.ruФотоальбом старых гравюр Дербента

Фотоархивы

РесурсЧто там
etoretro.ru/city557.htmКрупнейшая база старых фото Дербента с XIX века
fotostarina.ru/derbent/Старинные фото до 1940-х годов
russiainphoto.ru1358 фото по Дагестану, 1840–1999 (проект «История России в фотографиях»)
pastvu.comАрхив ретро-фотографий с привязкой к карте
hislory.ruИсторические фото Дагестана XIX в., включая цветные снимки барона де Бая (1898)
prlib.ruПрезидентская библиотека: 44 альбома, 823 фото
Сергей Прокудин-Горский (1905)Одни из первых цветных снимков Дербента, Библиотека Конгресса США
derbentmuseum.ruДербентский музей-заповедник, 8695 единиц хранения
Заур МуллаевДербентский фотограф-краевед, коллекция «Дербент в фокусе истории», 130+ ч/б фото
Музей истории Махачкалы35 редчайших фото конца XIX – начала XX вв. + 27 дореволюционных открыток

Исторические документы и хроники

«Дербенд-наме»

Главная историческая хроника Дербента. Охватывает события с V до середины XI вв:

Строительство стен Сасанидами (Кобад-шах, Хосров I) · Арабское завоевание (поход Абу Убейда Джарраха, 721 г.) · Деятельность Масламы в Дербенте (733–736 гг.) · Захват Дербента Хашимом ибн Мухаммедом (776 г.)

Списки: арабский (Имам-Кули-бек, подарен Петру I в 1722 г.), тюркский (Рейнегс, 1796), персидский (Везиров, XIX в.).

Прочие источники

«Тарихи Баб ал-Абваб»

Местная хроника, использованная автором «Дербенд-наме».

«История Ширвана и Дербенда»

Ещё одна местная хроника.

«Описание Каспийского моря» Ф. И. Соймонова (1719, 1728)

Панорамный вид Дербента со стороны моря.

Путевые заметки

Адам Олеарий (1638), Ян Стрейс (XVII в.), Эвлия Челеби (XVII в.), Яков Рейнегс (1770-е).

Костюм и традиционная одежда

На территории Дагестана — более 70 народностей. Каждая имеет свой костюм. По одежде определяли: национальность, статус, возраст, семейное положение, профессию.

Мужской костюм

Общекавказский тип, относительно единообразен:

РубахаТуникообразная, из домотканого сукна, хлопка, конопляной ткани
ШтаныШирокие в шагу у даргинцев и аварцев, узкие у лакцев
БешметРаспашная одежда типа кафтана, длинный рукав, воротник-стойка. Повседневная и праздничная
ЧеркескаВерхняя одежда из домотканого сукна. С газырницами на груди. Подпоясывалась кожаным ремнём с серебряным набором
ПапахаОвчинная, полусферическая или в форме усечённого конуса. Каракулевая — праздничная. Чем выше, тем выше статус
БашлыкСуконный капюшон. В танце крепился к черкеске для динамики
БуркаВойлочная накидка для всадника, колоколообразная
ОбувьЧарыки (сыромятная кожа), сафьяновые сапоги (ичиги), вязаная шерстяная обувь с загнутым носом
ОружиеКинжал (обязательный элемент), шашка, кремнёвый пистолет в серебряной оправе

Женский костюм

Огромное разнообразие — десятки локальных вариантов:

Нижняя рубахаТуникообразного покроя + штаны (обязательный элемент)
Верхнее платьеТуникообразное → отрезное по талии (XIX в.) → бузма, полуша, къабалай (праздничное)
Головной уборЧухта (чухто, чутгу) — чепец-накосник, десятки вариантов. Андийки: рогообразная чухта высотой до 20 см в форме полумесяца
ПоясМатерчатый (аварки), широкий серебряный (юг — лезгинки, табасаранки), узкий европейский (кумычки)
ЦветаМолодые — яркие (красный, зелёный, синий, жёлтый), старшие — тёмные (чёрный, коричневый)
УкрашенияМонеты, цепи, медальоны (серебро = оберег), бусы, кольца, серьги, браслеты, камни (бирюза, коралл, жемчуг, сердолик, агат, гранат, янтарь)
ОбувьВязаная шерстяная с орнаментом, сафьяновая, мачи — туфли без задника с загнутыми носками (южный тип)

Региональные акценты

Южный Дагестан (лезгинки, табасаранки, цахурки)

Яркие цвета, широкие штаны, верхнее платье бузма с узкими у локтя и широкими у кисти рукавами, массивные серебряные украшения. Влияние Азербайджана.

Горный Дагестан (аварки, даргинки, лачки)

Строгость, тёплые ткани, вязаная обувь, серебряные украшения кубачинской работы.

Равнинный Дагестан (кумычки)

Отрезное платье, шлейф, узкий пояс, кабалай из бархата/шёлка (7–9 м ткани), шуба с меховой отделкой из горностая.

Дербентские азербайджанцы

Длинное распашное платье с откидными рукавами — дон. Дербентские золотошвейки — расшитые кожаные башмаки.

Важные культурные детали для игры

Религии

Город трёх религий: ислам (сунниты), христианство (армянская церковь, православие), иудаизм (синагога, горские евреи).

Языки в разные эпохи

Персидский, арабский, тюркский, русский, лезгинский, азербайджанский, татский, даргинский, кумыкский, аварский.

Ремёсла

Ковроткачество (лезгинские, табасаранские ковры), дербентское золотое шитьё, кубачинское серебро, гончарство, резьба по камню и дереву.

Торговля

Великий Шёлковый путь. Через Дербент везли шёлк, пряности, ковры, оружие, драгоценности.

Кухня

Долма, хинкал, чуду, шашлык, урбеч, кутабы.

Игровая концепция

Три слоя механики

01 — Навигация (Ingress-слой)

Карта города с порталами-точками. Игра ведёт гостя через задания и награды. Портал активен ограниченное время — ценность выше для ранних посетителей. Механика перераспределяет поток по городу и по времени суток.

02 — Нарратив (AR/VR в точке)

В каждой точке — историческая загадка. WenWare-like: игрок видит AI-сцену или архивное фото, определяет год и место. 60 секунд на раунд. Можно встроить AR-слой: навести телефон на стену → увидеть, как она выглядела в VII веке.

03 — Коммерция

Точки привязаны к реальным местам: мастерская, кафе, арт-объект. Игра привела → местный заработал. Бизнес получает предсказуемый трафик.

Распределение потока

Утро (08:00–11:00)Дальние точки, высокий бонус за ранний визит
День (11:00–18:00)Равномерное распределение
Вечер (18:00–22:00)Финальные задания → концертные площадки

Игры-референсы

Ingress / Ingress PrimeGPS-игра с порталами, фракциями и территориальным контролем
WenWareБраузерный исторический GeoGuessr: 360° AI-панорама, 60 сек
GeoGuessrКлассический geography guessing game по Street View
TimeGuessr«Угадай год и место» на исторических фото

НАРМÁ 2024–2025: контекст

2024

Первый фестиваль. 21 сентября. 1000 гостей. Три площадки: водохранилище VI в. в Нарын-Кала, Музей ковра в Армянской церкви, завод Дербент Вино. 6 инсталляций (звук, digital art, мурал). Организаторы: Завод культуры + резиденция Сильно.

2025

26–28 сентября. Тема — «Культура земли». 8 площадок: Нарын-Кала, магалы, Музей ковра, Дербент Вино, парк Сулеймана Стальского, резиденция Сильно, центральный пляж. Ярмарка дагестанских производителей, лекторий, концертная программа.

2026

26 августа. Концепция: город становится игрой. Завод культуры — генеральный организатор. Добавляется геймификация (порталы, квесты, AR).

Организаторы и партнёры

Генеральный организаторЗавод культуры (factoryculture.ru) + резиденция «Сильно» (strongnormal.ru)
Генеральный партнёрДербент Вино (derbentwine.ru)
При поддержкеМинистерство культуры РД, Администрация г. Дербента
ИнфопартнёрыТАСС, Ведомости, 2ГИС, Сноб